on the off chance أمثلة على

• He will be around on the off chance that you need anything.
  وسيكون موجوداً في حال إحتجتِ إليه
• On the off chance that this does not go well for me,
  في حال لم تسِر الأُمور علىمايُرامبالنسبةلي...
• But on the off chance I want you thinking one thought...
  ولكن بعيداً عن الفرصة اريدك ان تفكري
• On the off chance that Dr. Foreman didn't mention it,
  إن لم يكن قد أخبرك دكتور (فورمان)
• On the off chance you have some brilliant escape plan
  في حال كانت لديك خطّة هربٍ ذكيّة
• But... on the off chance that he... doesn't, please, take my check.
  لكن ... ... بالاحتمال البعيد انه ...
• And on the off chance it does, he's got two extras
  وإن فرغت، فهو يملك بطاريتين إضافيتين
• On the off chance she's not telling us something?
  على إفتراض أن هناك شيء لم تخبرنا به؟
• On the off chance that this was a thrill kill,
  على أمل أن هذا كان قتلاً متسلسلاً،
• On the off chance something should happen to me,
  على فرصة قبالة شيء يجب أن يحدث لي،
• I know you're joking, but on the off chance you aren't...
  اعرف انك تمزح لكن اذا لم تكن تمزح
• But on the off chance that she might be alone,
  لكن ربما تكون لا تزال وحيدة
• Cause on the off chance it turns out to be true--
  - لإنه في حال اتضح أن هذا الأمر صحيح
• On the off chance that Caffrey started to move, I set an alert.
  بالمناسبة كافري بدا يتحرك, أنا وضعت منبة.
• Why scrimp now on the off chance that they'll actually get in some place?
  لماذا نفوّت الفرصة الوحيدة التي قد تساعدهم؟
• On the off chance you can't find a donor?
  في حالة عدم إيجاد متبرع ؟
• I give to Amnesty international on the off chance
  لقد اعطيت العفو الدولى الفرصة الابعد
• I thought on the off chance someone got a quote from them.
  هل هناك فرصة ان احد اخذ منهم تصريح ؟
• On the off chance it's a false positive,
  لكن في حالِ وجدتُم إيجابيّةً كاذبة
• On the off chance it isn't, we're pursuing other avenues.
  ولكنّنا - نتقصّى في حالِ لم يكن هو - عن احتمالاتٍ أخرى